Have you noticed you are yearning to GO (gatsu) somewhere fun recently? It might be the weather, it might be the post Golden Week clarity, or it could be that the upcoming Showa Kayo Night is nearly upon us! Come out and dance to Japanese oldies from the 60s, 70s, and 80s! Whether you like the garage-influenced rock of group sounds, disco idol toe tappers, 80s floor fillers, or dance-y city pop anthems, Showa Kayo Night has you covered. Come enjoy your particular brand of nostalgia or discover some new ones with DJs Ayano, Brush, Dandy, and Taihen Tymen! Please celebrate with us in May as we spread the warmth with music, dancing, and good times!! ¥500 music charge! 18h-23.5h!   DJs: DJ Ayano, DJ Brush, DJ Dandy, and DJ Taihen Tymen   Entrance fee: 500 yen music charge! NOTE: If you leave the event and want to reenter, there is a reentry fee of 1,000 yen (which also buys you 1 drink at the bar). So basically, if you want to leave and come back, you must buy 1 drink for 1000 yen. Thank you!   昭和歌謡ナイト – 5月万歳！ 最近、どこか楽しい場所へ行きたい気持ちが高まっていませんか？天気のせいかもしれませんし、ゴールデンウィーク明けの晴れた空、あるいはもうすぐ開催される「昭和歌謡ナイト」のせいかもしれません！60年代、70年代、80年代の日本の懐メロで踊りましょう！ガレージの影響を受けたグループサウンドのロック、エキサイティングなディスコアイドルソング、80年代のフロアフィラー、またはダンスシティポップのアンセムがお好きなら、昭和歌謡ナイトがきっと満足していただけるでしょう。DJ Ayano、Brush、Dandy、Taihen Tymenと一緒に、あなただけのノスタルジアを楽しんだり、新しいものを発見したりしましょう。音楽、ダンス、そして楽しい時間で温かさを広げる5月を私たちと一緒にお祝いしましょう!! ミュージックチャージ500円!   DJ：DJ Ayano、DJ Brush、DJ Dandy、DJ Taihen Tymen   注意: イベントから退場して再入場する場合、再入場料として 1,000 円がかかります (バーでドリンク 1 杯も購入できます)。つまり、基本的に退場して戻ってくる場合は、1,000 円でドリンク 1 杯を購入する必要があります。よろしくお願いします!