3F
GENRE : Trance, Techno
Guest DJ : Nico Cranxx
DJ (A to Z) : Antoniexx / G’NK / MonЯoe / Nanlaze / OJ3 / TORUKK
Birthday VJ : VJ Hosopyi.jp / RIONPI°

2F
GENRE : Trance, Psy Trance
DJ (A to Z) : aypch / Barrel / Gary Di Marzio / Gilles de la Mare / もこもこあざらし / ndk / Tyler Heinz

2025年11月2日（日・祝前）、渋谷ORにて「Category Trance」を開催いたします。
今回は、インドネシアから急成長中のトランスアーティスト Nico Cranxx をゲストに迎えます。
彼はFSOE、High Voltageといったトップレーベルから多数リリースを重ね、今最も注目を集める存在です。

さらに、リニューアルを経たORでは、壁一面を駆使したダイナミックなVJ演出が可能に。今回は VJ Hosopyi.jp と RIONPI° の2人体制による特別なビジュアルショーが展開されます。

また、久しぶりに 2Fと3Fの2フロア同時開催。23:00から翌朝5:00まで、深夜ならではの一体感と熱量を味わえます。

祝前夜、渋谷の夜を彩るスペシャルなトランス体験をぜひお楽しみください。

・SNSアカウント情報：
https://www.instagram.com/category_trance/
https://www.instagram.com/_torukk/

Nico Cranxx（ニコ・クランクス）
インドネシア・ボゴール出身、トランスシーンに現れた新鋭アーティスト。2018年から本格的に制作活動をスタートし、すでに Black Sunset Music, Interplay Records, FSOE Recordings, Nocturnal Knights Music（Black Hole Recordings）, High Voltage Recordings, Reason II Rise など数多くのレーベルからリリースを重ねている。

複雑なサウンドスケープを自在に描き出すそのセンスは唯一無二。エレクトロニックな質感の中に特有の魅力を放ち、聴く者を没入させるような体験を生み出す。トランスの要素に加え、他ジャンルのエレクトロニック・サウンドも自然に融合させ、独自のダイナミックなスタイルを築き上げている。

また、Armin van Buuren, Aly & Fila, Solarstone, John Askew, Allen Watts, RAM, Darren Porter, Xijaro & Pitch といった世界的トップDJからのサポートも獲得。インドネシア発のトランス・アーティストとして、独自のスタイルと才能でリスナーを惹きつけ、シーンにその名を刻み続けている。

Nico Cranxx is a new name in the Trance scene, Born in Bogor, Indonesia. Started producing Trance music in 2018 and has already released on various labels such as Black Sunset Music, Interplay Records, FSOE Recordings, Nocturnal Knights Music (Black Hole Recordings), High Voltage Recordings, Reason II Rise, and many more.
He has mastered his trade and has a natural flair for creating complex soundscapes, his electronic works have a special charm that mesmerizes and enthralls, giving his listeners an immersive experience.
Seamlessly combines Trance aspects with other electronic genres in his music, creating a distinctive and dynamic sound that is all his own.

Nico Cranxx is a pioneering musician who breaks barriers and upends norms, he has carved out a name for himself of Trance music, enchanting audiences with his intriguing creations.
Has had a lot of supports from Armin van Buuren, Aly & Fila, Solarstone, John Askew, Allen Watts, RAM, Darren Porter, Xijaro & Pitch and many other big names in the scene.
With a selection of well-known tunes that highlight his distinct style and talent, Indonesian electronic and trance musician Nico Cranxx has captured the attention of listeners.

TORUKK（トルック）
Trance DJ / Producer / Organizer。
2018年11月よりDJ活動を開始し、or Tokyoでの主催イベント 「Category Trance」 や、WOMBのレギュラーイベント 「Trance Essentials」 をはじめ、多くのトランスイベントでプレイ。
近年は海外にも活動を広げ、2023年9月には香港のRaveMasterz主催 「The Wave」、2024年2月にはイギリス・ロンドンの Cyberdog、Cyberdog Rave Bar に出演するなど、国際的に活躍の場を広げている。

プロデューサーとしては、2020年11月にイギリスのトランスレーベル Interflow Records と契約し、デビュー作「Gaia」をリリース。サブレーベル Aural Sonic 138 のBeatportチャートで1位を獲得する快挙を果たした。
その後も、Matthias Bishop「Celebration (Tribute to Cyril Ryaz)」のリミックス（2021年）、Aki Harunari「New Horizon」のリミックス（2022年）を手掛け、2023年には自身のレーベル EVT Recordings から「Spaceship Party」をリリース。同曲はドイツのラジオ「JennyFm」にて Massive Track Alarm に選出された。
さらに、2023年11月にはドイツの名門 Redux Recordings から「Freyja」を発表、2024年7月には「Shinobi」をリリースし、イギリスの Electric-mode や Plastic Magazine、ドイツの Technoszene など海外メディアでも取り上げられている。

また、オーガナイザーとしても積極的に活動。2021年4月より主催する 「Category Trance」 は、トランスに挑戦したい新進気鋭のDJを積極的に起用する方針で運営されており、本イベントをきっかけにシーンへ羽ばたくDJも増えている。TORUKKは、日本トランスシーンの裾野を広げるキーパーソンの一人として存在感を高めている。

SNS
Instagram: @category_trance
Instagram: @_torukk
iFLYER: TORUKK – Artist Page

⚠️上記期間のご入店は、終日20歳以上のお客様に限らせていただきます。ご来店の際は年齢確認のため、身分証明書をご提示いただきますようお願いいたします。

⚠️店内での紙たばこの喫煙は一切禁止となりました。当店では、加熱式たばこ用の機器を店内でお貸ししております。ご希望のお客様は、お気軽にスタッフまでお声がけください。

⚠️貸し切りイベントの開催をご希望のお客様は、『or』公式ホームページまたは店舗まで直接お問い合わせください。

⚠️ Entry during this period will be limited to guests aged 20 and over at all times.
Please be prepared to present a valid photo ID for age verification upon entry.

⚠️ Smoking of traditional (combustible) cigarettes is strictly prohibited inside the venue.
We offer rental devices for heated tobacco products—please feel free to ask our staff if you would like to borrow one.

⚠️ For inquiries regarding private event bookings, please contact us through the official “or” website or directly at the venue.